因能小導管現貨源短缺迫使生產中斷，各類金屬價格繼續以突破性的速度飆升，這給制造商帶來壓力，也加劇了投資者對通貨膨脹的擔憂。

　　42超前小導管現貨鋅、鋁和鋼的金屬生產商正在限制產量，原因是電力限制或能源成本上升，而能源成本上升的速度超過了金屬價格的飆升。近期，鋅生產商之一Glencore Plc表示，由于電力價格飆升，其三個歐洲工廠的產量被削減。

　　42注漿小導管周五，LME期鋅收漲266美元，漲幅7.53%，報3794美元/噸；LME期鋁收漲54美元，報3172美元/噸；LME期銅收漲297美元，漲幅2.97%，報10281美元/噸；美國鋼卷期貨漲0.05%，報1882美元。

　 　ING銀行的高級商品策略師Wenyu Yao表示：“在能源危機加劇的情況下，基本金屬正在反彈，對通貨膨脹的擔憂加劇，重新點燃了投資者的熱情，對通貨膨脹的擔憂可能會增加對金屬的需求，因 為人們認為金屬是對沖通貨膨脹的工具，這對銅來說尤其如此。同時，美國實際利率的回落也在推動這一勢頭。”

　　供應中斷發生在全球經濟的關鍵時刻，有可能給搖搖欲墜的供應鏈增加更多壓力，并使人們擔心通脹風險的持續時間可能比先前預期的更長。

　　此外，世界各地的工業和制造業公司在最近幾周已經削減了盈利指導，而從德國到英國的主要經濟體的增長速度比預期的要慢